±â»ç (Àüü 1,495°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[D-Interview] ±èÁ¤¸¸ ±³¼ö, ´ëÇѹα¹ ÁÖ¼®º´¿ø º´¿øÀåÀ¸·Î Ãʺù
±¹³» Á¤Çü¿Ü°ú ÇÐȸ¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô 12°³ÀÇ Á¤Çü¿Ü°ú ÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ±èÁ¤¸¸ ±³¼ö(Á¤Çü¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)´Â 2014³â 1¿ù 2ÀÏ ½ÅÃࡤȮÀå °³¿øÇÑ ´ëÇѹα¹ ÁÖ¼®º´¿øÀÇ º´¿øÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇß´Ù. °¡Å縯´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇп¡¼­ ¿À·§µ¿¾È ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÑ ±×°¡ ¼ö¿øÀÇ Á¤Çü¿Ü°ú
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-04-11
[º´ÀÇ¿øŽ¹æ] ±¹³» 1È£ ±¹Á¦º´¿ø û½É±¹Á¦º´¿ø
±¹³» 1È£ ±¹Á¦º´¿ø, º¸°Çº¹ÁöºÎ ¹ßÇ¥ 2011 ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ À¯Ä¡ 1À§ÀΠû½É±¹Á¦º´¿øÀº µµ½Ã Á߽ɺΰ¡ ¾Æ´Ñ °æ±âµµ ¿Ü°ûÀ̶ó´Â ÀÇ¿ÜÀÇ Àå¼Ò¿¡ À§Ä¡ÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÇ·á°ü±¤ÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚ·Î ´ç´çÇÏ°Ô ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù.û½É±¹Á¦º´¿øÀº ±¹³» 1È£ ±¹Á¦º´¿øÀ¸·Î¼­ ¿Ü±¹
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-04-11
[Áúº´/º¸°ÇÁ¤Ã¥] ÇÁ¶ó´Ú»ç, ´ë±Ô¸ð ÀÓ»ó ¿¬±¸¿¡ 1¸¸ ¸íÀÇ ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ µî·Ï
º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓÀº Ç×ÀÀ°íÁ¦ ÇÁ¶ó´Ú»ç(¼ººÐ¸í: ´Ùºñ°¡Æ®¶õ ¿¡ÅؽǷ¹ÀÌÆ®)ÀÇ ´ë±Ô¸ð µî·Ï ÀÓ»ó ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ GLORIA™-AF¿¡ ÇöÀç±îÁö 1¸¸ ¸íÀÇ ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ°¡ µî·ÏÇßÀ¸¸ç, ¹Ì±¹ ½ÉÀå Àú³Î(American Heart Journal) 3¿ùÈ£¿¡ GL
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-04-11
[º´/ÀÇ¿ø] ¡®2014 °æÈñ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ ¿¬¼ö°­Á¡¯°³ÃÖ
¡®2014 °æÈñ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ ¿¬¼ö°­Á¡¯°¡ ¿À´Â 4¿ù 27ÀÏ(ÀÏ) °æÈñ´ëÇб³ ÆòÈ­ÀÇ Àü´ç¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ.¡®Ã³À½ ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ¡¯¸¦ ½½·Î°ÇÀ¸·Î 2003³âºÎÅÍ ¸Å³â °³Ãֵǰí ÀÖ´Â °æÈñ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ ¿¬¼ö°­Á´ ½ÉÃÊÀ½ÆÄ¿¡ ´ëÇÑ ±âº»¿¡¼­ºÎÅÍ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-04-11
[º´/ÀÇ¿ø] ¼­¿ï´ë ¾Ïº´¿ø, Á¦1ȸ ¾Ï°æÇèÀÚ °ü¸® ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ
¼­¿ï´ëÇб³¾Ïº´¿ø(¿øÀå ³ëµ¿¿µ)°ú ¾Ï°Ç°­ÁõÁø¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå Á¶ºñ·æ)´Â ¾Ï°Ç°­ÁõÁø¼¾ÅÍ °³¼Ò 3ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 4¿ù 30ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ 2½Ã ¼­¿ï´ëÇб³ ¾Ï¿¬±¸µ¿ ÀÌ°ÇÈñ Ȧ¿¡¼­ ¡®¾Ï°æÇèÀÚÀÇ °Ç°­ÁõÁø¡¯ À» ÁÖÁ¦·Î ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.¾Ï ¿ÏÄ¡ ÈÄ ÅëÇÕÀû °Ç°­°ü¸®¸¦
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-04-11
[Á¦¾à»ê¾÷] ´ë¿õ, ¸¸¼º°ñ¼ö¹éÇ÷º´ Ä¡·áÁ¦ ¡®À̸ÅƼ´ÕÁ¤¡¯ À̶õ ½ÃÀå º»°Ý ÁøÃâ
´ë¿õÁ¦¾àÀÇ À̶õ ½ÃÀå ÁøÃâÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù.¢ß´ë¿õÁ¦¾à(´ëÇ¥ ÀÌÁ¾¿í)Àº Áö³­ 9ÀÏ À̶õ Á¦¾àȸ»ç ¾Æ¸®¾È»ì¶ó¸Ë(Arian Salamat Sina)»ç¿Í ¸¸¼º°ñ¼ö¹éÇ÷º´ Ä¡·áÁ¦ ¡®À̸ÅƼ´ÕÁ¤¡¯¿¡ ´ëÇÑ À̶õ ÆÇ±Ç °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ´ë¿õÁ¦¾àÀÇ À̶õ ¼öÃâ
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-04-11
[Case Review] ±×·¹À̺꽺º´ÀÌ µ¿¹ÝµÈ ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡¼­ bisoprolol »ç¿ë ·Ê
Áõ·Ê55¼¼ ³²ÀÚ È¯ÀÚ°¡ ÃÖ±Ù 3°³¿ù°£ 10kgÀÇ Ã¼Áß °¨¼Ò¿Í ºó¸Æ, sweating µîÀ» ÁÖ¼Ò·Î ³»¿øÇß´Ù.³»¿ø½Ã Ç÷¾ÐÀº 150/90mmHg, ¸Æ¹Ú 135ȸ/ºÐ À̾ú°í ¾È±¸µ¹Ãâ ¹× ¸ñ ¾ÕºÎÀ§°¡ Ä¿Á® ÀÖ¾ú´Ù.°Ë»ç½Ç ¼Ò°ß»ó free T4 4.4(NL:0.9
¼­Çý»ó ¿øÀå   2014-04-11
[Case Review] ½ÉÇ÷°ü ÁúȯÀÇ ±â¿Õ·ÂÀÌ Àִ ȯÀÚ¿¡¼­ HR (Heart Rate) Á¶ÀýÀ» À§ÇØ bisoprololÀ» »ç¿ëÇÑ Áõ·Ê
Áõ·Ê47¼¼ ³²ÀÚ È¯ÀÚ·Î, °íÇ÷¾ÐÀ¸·Î 3³âÀüºÎÅÍ ¾à¹° º¹¿ë ÁßÀ̾úÀ¸¸ç ÃÖ±Ù 3°³¿ù ÀüºÎÅÍ ¿îµ¿½Ã ÈäÅëÀ» ÁÖ¼Ò·Î ³»¿øÇÏ¿´´Ù. Æò»ó½Ã »ýÈ°¿¡´Â Å« ÁöÀåÀÌ ¾øÀ¸³ª, °è´ÜÀ» ¿À¸£°Å³ª ¾ð´öÀ» ¿À¸£¸é °¡½¿ÀÌ ´ä´äÇÏ°í ¼ûÀÌ Â÷´Â Áõ»óÀ» ´À²¼´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´õºÒ¾î
ÀÌÁ¾¿µ ±³¼ö   2014-04-10
[Çмú/ÇÐȸ] ±¹Á¦¿ä½Ç±ÝÆ÷·³, ¿ä½Ç±Ý °ü¸® ÅëÇÑ »îÀÇ Áú °³¼± ¹× »çȸÀû ºñ¿ë °¨¼Ò ¹æ¾È ¹ßÇ¥
ÀûÀýÇÑ Á¢±Ù¹æ½ÄÀ¸·Î ¿ä½Ç±Ý Ä¡·á¸¦ ÁøÇàÇÒ °æ¿ì, ¿ä½Ç±Ý ȯÀÚµéÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» Çâ»ó½Ãų »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼öõ¾ï¿øÀÇ ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÃֽŠ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.¿ä½Ç±Ý Ä¡·á¿Í °ü¸®¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁö°ßÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ±³·ùÀÇ ÀåÀÎ Á¦5ȸ ±¹Á¦¿ä½Ç±Ý
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-04-10
[Áúº´/º¸°ÇÁ¤Ã¥] ´ëÇѳ»ºÐºñÇÐȸ, °©»ó¼±¾Ï Áø´Ü 'ÀüÇâÀûÀÎ ¿¬±¸ ÇÊ¿ä'
´ëÇѳ»ºÐºñÇÐȸ´Â Áö³­ 8ÀÏ ÃÖ±Ù ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °©»ó¼±¾Ï °úÀ× °ËÁøÀº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.¶ÇÇÑ ÇöÀç·Î¼­´Â °©»ó¼±¾ÏÀÇ Á¶±âÁø´ÜÀ» À§ÇÑ ÃÊÀ½ÆÄ ÃÔ¿µ µîÀ» ÅëÇÑ °ËÁøÀÇ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ÀüÇâÀûÀÎ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇß´Ù.´ëÇѳ»ºÐºñÇÐȸ´Â Áö³­ 20
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-04-10
[Case Review] ½É°èÇ×ÁøÀÌ µ¿¹ÝµÈ °íÇ÷¾Ð ȯÀÚ¿¡¼­ÀÇ Bisoprolol 2.5mgÀÇ À¯¿ë¼º
Áõ·Ê54¼¼ ¿©ÀÚ È¯ÀÚÀÌ´Ù. 1³âÀüºÎÅÍ °íÇ÷¾Ð Áø´ÜÇÏ¿¡ telmisartan 40mgÀ» º¹¿ëÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ³»¿ø 2ÁÖÀüºÎÅÍ °£ÇæÀûÀÎ ½É°èÇ×ÁøÀÌ ¹ß»ýµÇ¾úÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Àáµé±âÀü¿¡ ½ÉÇÏ¿© Á×À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ºÒ¾È°¨¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÑ ´ëÇк´¿ø¿¡¼­ ½ÉÀåÃÊÀ½ÆÄ¿Í
È«ÀǼö ¿øÀå   2014-04-10
[Case Review] ¸¸¼ºÆó¼â¼ºÆóÁúȯ(COPD) ȯÀÚ¿¡¼­ÀÇ bisoprolol »ç¿ë Áõ·Ê
Áø´Ü ¹× Ä¡·á65¼¼ ³²ÀÚ È¯ÀÚ°¡ 7ÀÏ ÀüºÎÅÍ ¾ÇÈ­µÈ È£Èí °ï¶õÀ» ÁÖ¼Ò·Î ³»¿øÇÏ¿´´Ù. ¼ö³â ÀüºÎÅÍ ¸¸¼ºÆó¼â¼ºÆóÁúȯÀ¸·Î budesonide/formoterol ÈíÀÔÁ¦¸¦ »ç¿ëÇØ¿Ô°í °£ÇæÀûÀ¸·Î salbutamol ±â°üÁöÈ®Àå ÈíÀÔÁ¦ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ùµé¾î
Á¤±â¸í ¿øÀå   2014-04-10
[Review of Article] Beneficial Effects of Korean Traditional Diets in Hypertensive and Type 2 Diabetic Patients
°Ç°­½ÄÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ÇѽÄÀÌ ´ç´¢º´ ¹× °íÇ÷¾Ð °°Àº »ýÈ°½À°üÁúȯÀÇ Ä¡·á½ÄÀ¸·Îµµ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.ÀüºÏ´ëº´¿ø ±â´É¼º½ÄÇ° ÀÓ»ó½ÃÇèÁö¿ø¼¾ÅÍ(CTCF2, ¼¾ÅÍÀåä¼ö¿Ï)¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¿¬±¸·Î Áö³­ 2010³â¡®ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÅëÇÑ ÇѽĿì¼ö¼º ±¸¸í »ç¾÷¡¯ÀÇ ÀÏȯ
¸ÞµðÄ®·³   2014-04-09
[Case Review] °íÇ÷¾Ð ȯÀÚÀÇ ½É¹Ú¼ö Á¶Àý¿¡ ÀÖ¾î BisoprololÀÇ È¿°ú
Áõ·Ê42¼¼ ³²¼ºÈ¯ÀÚ·Î 2014³â 3¿ù °íÇ÷¾ÐÀ¸·Î Áø´ÜµÇ¾ú°í Ç÷¾Ð°ú ½É¹Ú¼ö°¡ ³ôÀº ȯÀÚ·Î ¾à¹° Ä¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.Áø´Ü ¹× ó¹æ2014³â 3¿ù SBP/DBP 155/95 mmHg¿Í HR 103¿´´Ù. ÁÖ °íÇ÷¾Ð ó¹æ ¾à¹°Àº Amlodipine 5mg°ú bi
±è±â¿µ ¿øÀå   2014-04-08
[º´/ÀÇ¿ø] °­µ¿°æÈñ´ëº´¿ø Á¤Çü¿Ü°ú ÀÌ»óÇÐ ±³¼ö, Ú¸ ÇмúÁö Arthroscopy ÆíÁýÀ§¿ø À§ÃË
°­µ¿°æÈñ´ëÇб³º´¿ø(¿øÀå °û¿µÅÂ) Á¤Çü¿Ü°ú ÀÌ»óÇÐ ±³¼ö´Â ÃÖ±Ù ºÏ¹Ì°üÀý°æÇÐȸ(AANA) ¹× ¼¼°è°üÀý°æÇÐȸ(ISAKOS)ÀÇ °ø½Ä ÇмúÁöÀÎ ¡®Arthroscopy(°üÀý°æ)¡¯ ÀÇ ÆíÁýÀ§¿øÀ¸·Î À§Ã˵Ǿú´Ù.¡®Arthroscopy¡¯´Â ³í¹®ÀοëÁö¼ö(IF : Impa
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-04-07
[Diabetes Today] [TOPIC] Ç×Ç÷¼ÒÆÇ ¿ä¹ý; ±Ù°Å Áß½ÉÀÇ Ä¡·á º¯È­
¼­·Ð´ç´¢º´ ȯÀÚÀÇ ½ÉÇ÷°ü Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ À§Ç輺Àº ¸Å¿ì ³ô¾Æ ´ç´¢º´ ȯÀÚ¿¡¼­´Â ³ªÀ̳ª ¼ºº°ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ Á¤»óÀκ¸´Ù ½ÉÇ÷°ü°è ÁúȯÀÇ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ 2∼4¹è ´õ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ´ç´¢º´ÀÌ ½ÉÇ÷°ü ÁúȯÀÇ À§Ç輺À» Áõ°¡½ÃÅ°´Â ¿øÀÎÀ¸·Î´Â °ü»óµ¿¸Æ ³»
¸ñÁö¿À ±³¼ö   2014-04-07
[Diabetes Today] [TOPIC] »õ·Î¿î °¡À̵å¶óÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾Ë¾Æ º» ´ç´¢º´ ȯÀÚÀÇ ÀÌ»óÁöÁúÇ÷Áõ Ä¡·á
¼­·Ð´ç´¢º´ ȯÀÚ¿¡¼­ ÀÌ»óÁöÁúÇ÷ÁõÀº ÈçÈ÷ µ¿¹ÝµÇ´Â ÁúȯÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ ´ëÇ÷°ü ÇÕº´ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â Áß¿äÇÑ ¿øÀÎ Áß Çϳª·Î Áö¸ñµÈ´Ù. ´ç´¢º´¼º ÀÌ»óÁöÁúÇ÷ÁõÀÇ Æ¯Â¡ÀûÀÎ ¼Ò°ßÀº ³ôÀº Áß¼ºÁö¹æ, ³·Àº HDL ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ¹× ÀÛ°í ´Ü´ÜÇÑ LDL ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀÔÀÚ (small
Ãְ湬 ±³¼ö   2014-04-07
[Diabetes Today] [TOPIC] Ç÷¾Ð¸ñǥġÀÇ Á¶Á¤
´ç´¢º´ ȯÀÚ¿¡¼­ °íÇ÷¾ÐÀÇ Á¶Àý ¼öÁØÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Â °¡À̵å¶óÀÎÀÌ ¹Ì±¹´ç´¢º´ÇÐȸ¿Í JNC8 (the eighth joint national commission) µî¿¡¼­ Á¦¾ÈµÇ¾ú°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ °ü·Ã ÇÐȸ µî¿¡¼­µµ Ç÷¾ÐÁ¶Àý¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿Í Á¶Á¤ÀÌ ÁøÇà ÁßÀÎ »óÅÂÀÌ´Ù
¾È±ÔÁ¤ ±³¼ö   2014-04-07
[Diabetes Today] [TOPIC] »õ·Î¿î Ç÷´çÁ¶Àý °¡À̵å¶óÀÎ: »õ·Î¿î ¾àÁ¦ÀÇ ÁøÀÔ
´ç´¢º´ ȯÀÚ´Â ´ëºÎºÐÀÌ ÀÏÂ÷ ÀÇ·á±â°üÀÇ Àǻ翡°Ô °ü¸®¸¦ ¹Þ°Ô µÇ´Âµ¥, ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â ÀÇ»ç´Â ȯÀÚ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ ´ç´¢º´ ¾àÁ¦ÀÇ ¼±Åðú ´ÜÀÏ È¤Àº º¹ÇÕó¹æÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÏÂ÷ ¾àÁ¦·Î metforminÀ» ó¹æÇϹǷΠ¹®Á¦°¡ ¾øÁö¸¸ ÀÌÂ÷, »ïÂ÷ ¾àÁ¦·Î º¹ÇÕó¹æÀ»
±è¿ë¼º ±³¼ö   2014-04-07
[Áúº´/º¸°ÇÁ¤Ã¥] ÃéÀå¾Ï Á¶±âÁø´Ü µµ±¸ °³¹ß
¼­¿ïÀÇ´ë ÀåÁø¿µ ±³¼ö(¼­¿ï´ëº´¿ø °£´ãÃé¿Ü°ú)°¡ 3¿ù 23~27ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦11Â÷ ¼¼°è°£´ãÃéÇÐȸ(IHPBA) Çмú´ëȸ¡¯¿¡¼­ 2õÆíÀÌ ³Ñ´Â ¿¬Á¦ Áß¿¡¼­ ¡®ÃÖ¿ì¼ö ±¸¿¬»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. Çѱ¹ÀÎ ¼ö»óÀڷδ Àå ±³¼ö°¡ ±¹³» ÃÖÃÊ´Ù.Àå ±³¼ö°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬±¸
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-04-07
 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 
ÁÖ°£ Àαâ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¾È³»¤ýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýȸ»ç À¥¸ÞÀÏ
¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÇÑ°­´ë·Î 39±æ 34-5, 805È£(ÇÑ°­·Î2°¡, ¸®¹öÆÄÅ©)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-749-0322  |  Æѽº : 02-749-0323
(ÁÖ)¸ÞµðÄ®·³  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02869  |  µî·ÏÀÏ : 2013³â 11¿ù 08ÀÏ  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èÇö¹Î  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÇö¹Î
±¤°í¹®ÀÇ : TEL. 02-749-0322   FAX. 02-749-0323   E-mail. webmaster@medicolumn.com
Copyright © 2013 ¸ÞµðÄ®·³. All rights reserved.