±â»ç (Àüü 483°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Á¦¾à»ê¾÷] GSKÀÇ Æ󵿸ưíÇ÷¾Ð(PAH) ¿¬±¸, ÀÓ»óÀû ½ÇÆÐ À§Ç輺 °¨¼Ò½ÃÄÑ
±Û¶ô¼Ò ½º¹Ì½ºÅ¬¶óÀÎ(ÀÌÇÏGSK)Àº Æóµ¿¸Æ °íÇ÷¾Ð º´¿ë¿ä¹ý ¿¬±¸¿¡¼­ ¾Ïºê¸®¼¾Åº(ambrisentan, »óÇ°¸í º¼¸®ºê¸®½º)°ú Ÿ´Ù¶óÇÊ(tadalafil, »óÇ°¸í ½Ã¾Ë¸®½º)ÀÇ º´¿ëÄ¡·á°¡ À¯ÀÇÇÑ °á°ú¸¦ µµÃâÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÌ´Þ ÃÊ ¹ßÇ¥µÈ ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¸£¸é,
¹®¿µ¼±   2014-10-15
[Á¦¾à»ê¾÷] ±æ¸®¾îµåÀÇ HIV Ä¡·áÁ¦ ½ºÆ®¸®ºôµå¢ç, "¹ÙÀÌ·¯½º ¾ïÁ¦È¿°ú ³ªÅ¸³ª"
È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦20ȸ ±¹Á¦¿¡ÀÌÁîÇÐȸ(International AIDS Society) ¿¬·Ê Çмú´ëȸ¿¡¼­ ±æ¸®¾îµå »çÀ̾ð½º(Gilead Sciences)ÀÇ ´ÜÀÏÁ¤º¹ÇÕ HIV Ä¡·áÁ¦ ½ºÆ®¸®ºôµå®(Stribild) ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ¹ß
¹®¿µ¼±   2014-10-06
[Á¦¾à»ê¾÷] ÀÓ»êºÎ¿ë ¸ÖƼºñŸ¹Î ¿¤·¹ºñÆ®¢ç ÇÁ·Î³ªÅ» Á¤ ±¹³» ÀçÃâ½Ã
¹ÙÀÌ¿¤ ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ÀÓ»êºÎ¿ë ¸ÖƼºñŸ¹Î ¡®¿¤·¹ºñÆ®® (Elevit) ÇÁ·Î³ªÅ» Á¤¡¯ÀÌ 10¿ù 1ÀϺÎÅÍ Àü±¹ ¾à±¹¿¡¼­ ÆǸŵȴÙ.¿¤·¹ºñÆ®´Â ÀÓ»êºÎ¿ë ¸ÖƼºñŸ¹ÎÁ¦´Ù. ÀÓ»óÀûÀ¸·Î È¿°ú°¡ ÀÔÁõµÈ Á¦Ç°À¸·Î, 1ÀÏ 1ȸ 1Á¤ º¹¿ëÀ¸·Î ÀÓ»êºÎ¿Í ¾Æ±â¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ¿µ
¹®¿µ¼±   2014-10-02
[Á¦¾à»ê¾÷] Çѱ¹º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓ-Çѱ¹¸±¸®, À¯ÇѾçÇà°ú ¡®ÀÚµð¾Ó¢ç¡¯ Àü·«Àû Á¦ÈÞ Ã¼°á
Çѱ¹º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓ(´ëÇ¥: ´õÅ© ¹ê ´ÏÄ¿Å©)°ú Çѱ¹¸±¸®(´ëÇ¥: Æú Ç ÈÞ¹ö½º)´Â SGLT-2(Sodium glucose cotransporter-2, ³ªÆ®·ý-Æ÷µµ´ç °øµ¿¼ö¼Ûü-2) ¾ïÁ¦Á¦ °è¿­ÀÇ »õ·Î¿î Á¦ 2Çü ´ç´¢º´ Ä¡·áÁ¦ÀÎ ÀÚµð¾Ó®(¼ººÐ¸í:
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-29
[Á¦¾à»ê¾÷] ´ë¿õ°ú ´ÙÄÉ´Ù, COPDÄ¡·áÁ¦ ¡®´Ú»ç½º¡¯ Àü·«Àû Á¦ÈÞ
¢ß´ë¿õÁ¦¾à(´ëÇ¥ ÀÌÁ¾¿í)Àº Çѱ¹´ÙÄÉ´ÙÁ¦¾à(´ëÇ¥ ÀÌÃ῱)°ú °æ±¸¿ë Ç׿°Áõ COPD(¸¸¼º Æó¼â¼º ÆóÁúȯ) Ä¡·áÁ¦ ¡®´Ú»ç½º(¼ººÐ¸í:·ÎÇ÷ç¹Ð¶ó½ºÆ®)¡¯ÀÇ ¿µ¾÷ ¸¶ÄÉÆà ¹× À¯Åë¿¡ ´ëÇÑ °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 9¿ù 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.`´Ú»ç½º`´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ °æ±¸¿ë Ç׿°Áõ C
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-29
[Á¦¾à»ê¾÷] dz¸²¹«¾à, ½Å¾à°³¹ß À§ÇÑ R&D ¼¾ÅÍ °³¼Ò
dz¸²¹«¾àÁÖ½Äȸ»ç(´ëÇ¥ ÀÌÁ¤¼®)´Â 9¿ù 25ÀÏ À̺ÀÁø ¼­¿ï´ë ¾àÇдëÇÐÀå µî °¢°è Àλç 100¿©¸íÀÇ Âü¼® ÇÏ¿¡ RICHWOOD R&D¼¾ÅÍ °³¼Ò½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ¿´´Ù.RICHWOOD R&D¼¾ÅÍ´Â ¼­¿ï´ë ½Å¾à°³¹ß¼¾ÅÍ 4Ãþ ¹× ÁöÇÏÃþ¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÒÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇÏ¿©
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-26
[Á¦¾à»ê¾÷] ±ÙÈ­Á¦¾à(¾Ëº¸Á¨), ÀϹÝÀǾàÇ° ÅëÇպ귣µå ¡®ALVO¡¯(¾Ëº¸) ·±Äª
±ÙÈ­Á¦¾à(´ëÇ¥ ÀÌÁÖÇü)Àº 9¿ù 25ÀÏ °­³²±¸ ´ëÄ¡µ¿ ¸¶¸®¾ÆÄ®¶ó½ºÈ¦¿¡¼­ ¼­¿ï½Ã¾à»çȸ, ´ëÇѾà»çȸ µî ÁÖ¿ä ¾÷°è ÀλçµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, ÀϹÝÀǾàÇ°°ú °Ç°­±â´É½ÄÇ°ÀÇ ÅëÇÕ ºê·£µå·Î À̲ø¾î °¥ ºê·£µå ¡®ALVO(¾Ëº¸)¡¯ ·±Äª¼î¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.±ÙÈ­Á¦¾àÀº 2012³â
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-26
[Á¦¾à»ê¾÷] »ç³ëÇÇ, Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡ ¡®¾ÆÅ R&D Çãºê¡¯ Á¶¼º
»ç³ëÇÇ(Sanofi)°¡ Áß±¹ »óÇÏÀÌ¿¡ ȸ»çÀÇ ¿¬±¸°³¹ß(R&D) Áß½ÉüÀÎ ¡®¾ÆÅ R&D Çãºê (Asia Pacific R&D Hub)¡¯¸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¿ÀÇÂÇß´Ù. ¾ÆÅ R&D Çãºê´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ »ç³ëÇÇÀÇ ¹ÙÀÌ¿ÀÀǾàÇ°(»ç³ëÇÇ ¹ÙÀÌ¿ÀÆĸ¶), Èñ±ÍÁúȯ Ä¡·áÁ¦ (
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-26
[Á¦¾à»ê¾÷] °íÇ÷¾Ð•°íÁöÇ÷Áõ º¹ÇÕ½Å¾à ¡®·Îº§¸®Åä¢ç¡¯ °í¿ë·® Ãâ½Ã
ARB + Statin °è¿­ÀÇ º¹ÇÕ ½Å¾à, ·Îº§¸®Åä®ÀÇ °í¿ë·® Á¦ÇüÀÌ Ãâ½ÃµÈ´Ù. »ç³ëÇÇ-¾Æº¥Æ¼½º ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹è°æÀº, ÀÌÇÏ »ç³ëÇÇ)¿Í Çѹ̾àÇ°(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌ°ü¼ø)Àº ÃÖ±Ù °øµ¿ °³¹ßÇÑ °íÇ÷¾Ð•°íÁöÇ÷Áõ º¹ÇÕ½Å¾à ¡®·Îº§¸®Å䮡¯ÀÇ °í
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-22
[Á¦¾à»ê¾÷] ´ë¿õ, ¼ºÀåÈ£¸£¸ó ¡®ÄɾîÆ®·ÎÇÉ¡¯ Çʸ®ÇÉ ÆǸŠÇã°¡ ¿Ï·á
´ë¿õÁ¦¾àÀÌ ÀÚü °³¹ßÇÑ ¼ºÀåÈ£¸£¸óÁ¦°¡ Çʸ®ÇÉ¿¡ ÁøÃâÇÑ´Ù. ¢ß´ë¿õÁ¦¾à(´ëÇ¥ ÀÌÁ¾¿í)Àº 9¿ù 17ÀÏ, ¼ºÀåÈ£¸£¸óÁ¦ ¡®ÄɾîÆ®·ÎÇÉ¡¯°ú Àü¿ëÁÖ»ç±â¿¡ ´ëÇÑ Çʸ®ÇÉ ÆǸŠÇã°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çʸ®ÇÉÀº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ÀǾàÇ° µî·ÏÀÌ ±î´Ù·Î¿î ³ª¶ó Áß Çϳª·Î, À̹ø Çã
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-17
[Á¦¾à»ê¾÷] Á¶Çöº´ Ä¡·áÁ¦ Àκ£°¡ ¼­½ºÆ¼³ª, °æ±¸¿ë Ä¡·áÁ¦ ´ëºñ Àç¹ß ½Ã°£ À¯ÀÇÇÏ°Ô Áö¿¬½ÃÄÑ
¾á¼¾Àº PRIDE(Paliperidone Palmitate Research In Demonstrating Effectiveness, Æȸ®Æ丮µ· ÆȹÌÅ×ÀÌÆ®ÀÇ À¯È¿¼º ÀÔÁõ ¿¬±¸) ÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. PRIDE´Â ÃÖ±ÙÀÇ ½Ã¼³ ¼ö°¨°ú ¾à¹° ³²¿ë °°Àº
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-17
[Á¦¾à»ê¾÷] ºê¸±¸°Å¸ÀÇ 4»ó ÀÓ»ó½ÃÇè, ATLANTIC Àӻ󿬱¸ °á°ú ¹ßÇ¥
¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«´Â STºÐÀý»ó½Â ½É±Ù°æ»ö(STEMI) ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ Æ¼Ä«±×·¼·¯ÀÇ 4»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀÎ ATLANTIC Àӻ󿬱¸ °á°ú, ÀÔ¿ø Àü Ƽī±×·¼·¯ Åõ¿©±º°ú ÀÔ¿ø Áß Æ¼Ä«±×·¼·¯ Åõ¿©±ºÀÇ Ä¡·á ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀÌ ´ëµîÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ATLANTIC
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-05
[Á¦¾à»ê¾÷] 4°¡ HPV ¹é½Å °¡´Ù½Ç, 9-13¼¼ ³²³à ¼Ò¾Æû¼Ò³â 2ȸ Á¢Á¾ ½ÂÀÎ
Çѱ¹MSD´Â ÀÚ»çÀÇ 4°¡ HPV(Human Papillomavirus, ÀÎÀ¯µÎÁ¾¹ÙÀÌ·¯½º) ¹é½Å °¡´Ù½ÇÀÌ ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó·ÎºÎÅÍ ¸¸ 9¼¼¿¡¼­ 13¼¼ »çÀÌ ³²³à ¼Ò¾Æû¼Ò³âÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±âÁ¸ 3ȸ¿¡¼­ 2ȸ Á¢Á¾µµ °¡´ÉÇϵµ·Ï ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̷νá, ³²
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-03
[Á¦¾à»ê¾÷] Çѱ¹¾á¼¾, °Ç¼±Ä¡·áÁ¦ ¡®½ºÅÚ¶ó¶ó¡¯ °Ç¼±¼º °üÀý¿° ÀûÀÀÁõ Ãß°¡
Çѱ¹¾á¼¾ÀÇ °Ç¼±Ä¡·áÁ¦ÀÎ ½ºÅÚ¶ó¶ó(¼ººÐ¸í: ¿ì½ºÅ×Å°´©¸¿)°¡ °Ç¼±¼º °üÀý¿°¿¡ ´ëÇØ ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüó(ÀÌÇÏ ½Ä¾àó)·ÎºÎÅÍ ÀûÀÀÁõÀ» Ãß°¡ ½ÂÀÎ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ·Î½á ½ºÅÚ¶ó¶ó´Â °Ç¼±»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºñ»ý¹°ÇÐÀû Ç×·ù¸¶Æ¼½ºÁ¦Á¦ (DMARDs)¿¡ Ä¡·á ¹ÝÀÀÀÌ ºÒÃæºÐÇÑ18¼¼ ÀÌ»ó
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-09-03
[Á¦¾à»ê¾÷] ´ëÇÑ´ºÆÊ, ½ÅÁ¦Ç° ¡®½´ÆÛ MSMÇÁ·ÎÅäÄÝ¡¯ Ãâ½Ã
´ëÇÑ´ºÆÊ(´ëÇ¥ ¹è°Ç¿ì)Àº ÃÖ±Ù ½ÄÀÌÀ¯È²(MSM) ºÐ¸»°ú ºñŸ¹ÎC ºÐ¸»À» Á¤Á¦·Î ¸¸µç ½ÅÁ¦Ç° ¡®½´ÆÛ MSMÇÁ·ÎÅäÄÝ¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.½´ÆÛ MSMÇÁ·ÎÅäÄÝ¿¡ ÇÔÀ¯µÈ ±â´É¼º ¿ø·á´Â ¹Ì±¹ MSM Á¦Á¶»çÀÎ ¹ö±×½ºÅè ´ºÆ®¸®¼Ç(Bergstrom Nutrition
ÁöÈ«Çö ±âÀÚ   2014-08-28
[Á¦¾à»ê¾÷] Èú¸µ, ¹ßÆ÷ ºñŸ¹Î ¡®ºñŸ½½¸²´ÙÀ̾îÆ®¡¤ÇÏ·çºñŸ1000¡¯ 2Á¾ Ãâ½Ã
°Ç°­±â´É½ÄÇ° Àü¹® Á¦Á¶È¸»ç Èú¸µ(´ëÇ¥ÀÚ ¹Ú¿µ¼ø)ÀÌ ÃÖ±Ù ¹ßÆ÷ºñŸ¹Î 2Á¾À» »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇß´Ù.±¹³» ¹ßÆ÷ºñŸ¹Î ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2013³â ¾à 200¾ï¿øÀ¸·Î, ¸Å³â ºñŸ¹Î ½ÃÀåÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ Á¤À» ¹°¿¡ ³ì¿© ¸¶½Ã¸é dzºÎÇÑ ¿µ¾ç¼Ò¿Í ¼öºÐÀ»
ÁöÈ«Çö ±âÀÚ   2014-08-28
[Á¦¾à»ê¾÷] µ¥Åç, ¾î¸°ÀÌ ¸ÂÃã ¡®ÄÚÄÚ¸ù Æ÷¹Ö ÇÚµå¿ö½Ã¡¯ Ãâ½Ã
Ç×±Õ ºê·£µå µ¥Åç(www.dettolinfo.co.kr)ÀÌ ÃÖ±Ù ¾î¸°ÀÌ Àαâ ij¸¯ÅÍ ¡®ÄÚÄÚ¸ù¡¯°ú Äݶ󺸷¹À̼ÇÀ» ÅëÇØ µ¥Åç ÄÚÄÚ¸ù ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç ¡®µ¥Åç ÄÚÄÚ¸ù Æ÷¹Ö ÇÚµå¿ö½Ã¡¯¿Í ¡®µ¥Åç ¾Æ·Î¹Ì Æ÷¹Ö ÇÚµå¿ö½Ã¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù.µ¥Åç ÄÚÄÚ¸ù Æ÷¹Ö ÇÚµå¿ö½Ã¿Í µ¥Åç
ÁöÈ«Çö ±âÀÚ   2014-08-28
[Á¦¾à»ê¾÷] Á¾±Ù´ç, ¾ß´¢Áõ Ä¡·áÁ¦ ¡®µðÆ©¸°¡¯ Ãâ½Ã
Á¾±Ù´ç(´ëÇ¥ ±èÁ¤¿ì)Àº ±ÝÀÏ ¾ß°£´¢¡¤¾ß´¢Áõ Ä¡·áÁ¦ ¡®µðÆ©¸°¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.Ãâ½ÃµÈ µðÆ©¸°ÀÇ ÁÖ¼ººÐÀº ÇÕ¼º Ç×ÀÌ´¢È£¸£¸ó µ¥½º¸ðÇÁ·¹½ÅÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ººÐÀº ºÐºñµÇ´Â Ç×ÀÌ´¢È£¸£¸óÀÎ ¹Ù¼ÒÇÁ·¹½Å¿¡ ºñÇØ 400¹è È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç ÀÛ¿ë½Ã°£Àº 8½Ã°£±îÁö Áö¼ÓµÈ´Ù.
ÁöÈ«Çö ±âÀÚ   2014-08-28
[Á¦¾à»ê¾÷] º¸·ÉÁ¦¾à, ¡®Ä«³ªºê¡¯ ÇØ¿Ü Ã¹ ¼öÃâ¼±Àû °³½Ã
º¸·ÉÁ¦¾à(´ëÇ¥ ÃÖÅÂÈ«)Àº ÃÖ±Ù °íÇ÷¾Ð ½Å¾à ¡®Ä«³ªºê¡¯¸¦ ÇØ¿Ü Ã¹ ½ÃÆÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ°í À̹ø¿¡ ù ¹°·®À» ¼±ÀûÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.Ä«³ªºê´Â ³»´Þ Áß¼ø ÇöÁö Á¦Ç°¸íÀÎ ¡®Çѱ¹¿¡¼­ ¿Â ARB¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¡®¾Æ¶óÄÚ¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î ó¹æ µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. º¸·ÉÁ¦¾à°ú ½ºÅÙ´ÞÞä´Â
ÁöÈ«Çö ±âÀÚ   2014-08-28
[Á¦¾à»ê¾÷] µ¿±¹Á¦¾à, ¡®ÂêÁî°¡¹«½Ãº´¡¯ ¿¹¹æÇÏ´Â ¡®µðÆ潺 ¹÷½º¡¯ Ãâ½Ã
µ¿±¹Á¦¾à(ºÎȸÀå ±Ç±â¹ü)Àº ¾ß¿Ü È°µ¿½Ã ¸ð±â³ª ÅÐÁøµå±â¸¦ ÅðÄ¡ÇØ ÁÖ´Â ¡®µðÆ潺 ¹÷½º¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.µðÆ潺 ¹÷½º´Â ¿ÊÀ̳ª ÇǺο¡ »Ñ¸®´Â ½ºÇÁ·¹ÀÌ ÇüÅ·Π¡®ÀÌÄ«¸®µò¡¯À» ÁÖ¼ººÐÀ¸·Î EPA(¹Ì±¹ ȯ°æº¸È£Ã»)·ÎºÎÅÍ ½ÂÀιÞÀº Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ¾ó·èÀÌ ³²Áö ¾Ê°í
ÁöÈ«Çö ±âÀÚ   2014-08-28
 21 | 22 | 23 | 24 | 25 
ÁÖ°£ Àαâ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¾È³»¤ýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýȸ»ç À¥¸ÞÀÏ
¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÇÑ°­´ë·Î 39±æ 34-5, 805È£(ÇÑ°­·Î2°¡, ¸®¹öÆÄÅ©)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-749-0322  |  Æѽº : 02-749-0323
(ÁÖ)¸ÞµðÄ®·³  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02869  |  µî·ÏÀÏ : 2013³â 11¿ù 08ÀÏ  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èÇö¹Î  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÇö¹Î
±¤°í¹®ÀÇ : TEL. 02-749-0322   FAX. 02-749-0323   E-mail. webmaster@medicolumn.com
Copyright © 2013 ¸ÞµðÄ®·³. All rights reserved.