±â»ç (Àüü 483°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Á¦¾à»ê¾÷] º¸·É Ä«³ªºê, ±¹³» Ç×°íÇ÷¾ÐÁ¦ ´ÜÀÏÁ¦ ºÎºÐ ¹ß¸Å 3³â¸¸¿¡ 1À§ ´Þ¼º
º¸·ÉÁ¦¾àÀÇ ARB°è¿­ °íÇ÷¾Ð ½Å¾à Ä«³ªºê°¡ ±¹³» °íÇ÷¾ÐÀǾàÇ° ½ÃÀå¿¡¼­ ´ÜÀÏÁ¦ºÎºÐ ¿ù¸ÅÃâ 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.ÀǾàÇ° Åë°èÁ¤º¸ µ¥ÀÌÅÍÀÎ À¯ºñ½ºÆ® ¹ßÇ¥ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, Ä«³ªºê´Â 2¿ù ¸» ±âÁØÀ¸·Î ¿À·£ ±â°£ ´ÜÀÏÁ¦ ºÎºÐ 1À§¸¦ ´Þ¸®´ø ¿Ã¸ÞÅØ(23¾ï 6õ¸¸¿ø)À» Á¦Ä¡
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-03-25
[Á¦¾à»ê¾÷] ³ë¹ÙƼ½º ÀÚÄ«ºñ, Èñ±Í Ç÷¾×¾Ï Áø¼ºÀûÇ÷±¸Áõ°¡Áõ ȯÀÚ¿¡¼­ ±àÁ¤Àû °á°ú È®ÀÎ
³ë¹ÙƼ½º´Â Áø¼ºÀûÇ÷±¸Áõ°¡Áõ(PV, polycythemia vera) ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÚÄ«ºñ(¼ººÐ¸í ·è¼Ò¸®Æ¼´Õ)¿Í ±âÁ¸ÀÇ ÃÖÀû Ä¡·á¿ä¹ý(BAT, best available therapy)À» ºñ±³ÇÑ Á¦ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ÇÏÀ̵å·Ï½Ã¿ì·¹¾Æ¿¡ ³»¼ºÀÌ Àְųª Àú
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-03-25
[Á¦¾à»ê¾÷] »ç³ëÇÇ, »õ·Î¿î °è¿­ÀÇ ´ç´¢º´ Ä¡·áÁ¦ '¸¯¼ö¹Ì¾ÆÆæÁÖ' ±¹³» ½ÃÆÇ Çã°¡ ȹµæ
»ç³ëÇÇÀÇ Á¦¾à»ç¾÷ºÎ¹®ÀÎ »ç³ëÇÇ-¾Æº¥Æ¼½º ÄÚ¸®¾Æ´Â ÀÚ»çÀÇ Â÷¼¼´ë ´ç´¢º´ Ä¡·áÁ¦ ¸¯¼ö¹Ì¾ÆÆæÁÖ(Lyxumia, ¼ººÐ¸í: ¸¯½Ã¼¼³ªÆ¼µå)°¡ Áö³­ 6ÀÏ ½ÄÇ°ÀǾàÇ°¾ÈÀüóÀÇ ½ÃÆÇ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.¸¯¼ö¹Ì¾ÆÆæÁÖ´Â ÀÏ 1ȸ Åõ¿©ÇÏ´Â GLP-1(±Û·çÄ«°ï À¯»ç ÆéŸÀÌ
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-03-24
[Á¦¾à»ê¾÷] ÇÁ¶ó´Ú»ç, ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚÀÇ ³úÁ¹Áß ¿¹¹æ È¿°ú¿Í ¾ÈÀü¼º ÀçÈ®ÀÎ
º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓÀº Ç×ÀÀ°íÁ¦ ÇÁ¶ó´Ú»ç(¼ººÐ¸í: ´Ùºñ°¡Æ®¶õ ¿¡ÅؽǷ¹ÀÌÆ®)°¡ ºñÆǸ·¼º ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚÀÇ ³úÁ¹Áß ¹× Àü½Å»öÀüÁõ ¿¹¹æ¿¡ ÀÖ¾î ¹Ì±¹°ú À¯·´ ±ÔÁ¦ ´ç±¹À» ºñ·ÔÇÑ Àü¼¼°è 100¿©°³±¹ À̻󿡼­ ½ÂÀÎÀ» ȹµæÇß´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓ¿¡ µû¸£¸é ÇÁ¶ó
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-03-20
[Á¦¾à»ê¾÷] Çѱ¹»êµµ½º, Á¶Çöº´ Ä¡·áÁ¦ ¡®»êµµ½º ¾Æ¸®ÇÇÇÁ¶óÁ¹Á¤¡¯Ãâ½Ã
Çѱ¹»êµµ½º´Â Á¶Çöº´(Á¤½ÅºÐ¿­º´) Ä¡·áÁ¦ ¡®»êµµ½º ¾Æ¸®ÇÇÇÁ¶óÁ¹Á¤(¼ººÐ¸í ¾Æ¸®ÇÇÇÁ¶óÁ¹)¡¯À» 3¿ù 17ÀÏ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¶Çöº´ Ä¡·áÁ¦ÀÎ »êµµ½º ¾Æ¸®ÇÇÇÁ¶óÁ¹Á¤Àº µµÆĹΠºÎºÐ È¿´ÉÁ¦(Dopamine Partial Agonist)·Î½á Á¶Çöº´(Á¤½ÅºÐ¿­º´)ÀÇ
¼­µ¿Áø ±âÀÚ   2014-03-18
[Á¦¾à»ê¾÷] ³ì½ÊÀÚ, ±Û·Î¹ú µ¶°¨¹é½Å ½ÃÀå °ø·«
³ì½ÊÀÚ(´ëÇ¥ Á¶¼øÅÂ)´Â ¿Ã ÃÊ¿¡ ±¹Á¦±â±¸ ÀǾàÇ° ÀÔÂû¿¡¼­ ¼öÁÖÇÑ µ¶°¨¹é½ÅÀ» Áö³­´Þ 28ÀÏ ¿Ï·áÇÑ 1Â÷ ¼±ÀûÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿À´Â 4¿ù ÃʱîÁö ÄÝ·Òºñ¾Æ, Æä·ç, °úÅ׸»¶ó, ´ÏÄ«¶ó°ú, ÆĶó°úÀÌ µî Áß³²¹Ì ±¹°¡¿¡ °ø±ÞÇÑ´Ù.Áö³­ 1¿ù ³ì½ÊÀÚ´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-03-11
[Á¦¾à»ê¾÷] ¾Öºêºñ, ¸¸¼º CÇü°£¿° ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÃÖ½ÅÀÇ PEARL-III ¿¬±¸ ¹ßÇ¥
¾ÖºêºñÀÇ ÁÖ¿ä Á¦3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀÎ PEARL-III ¿¬±¸ÀÇ Ã¹¹ø° »ó¼¼ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÃÖ±Ù º¸½ºÅÏ¿¡¼­ ¿­¸° Á¦21Â÷ ·¹Æ®·Î¹ÙÀÌ·¯½º ¹× ±âȸ°¨¿° ÇÐȸ(CROI)ÀÇ ±âÀÚȸ°ß°ú 3¿ù 4ÀÏ ÇÐȸ¿¡¼­ Ãֽſ¬±¸·Î ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. PEARL-III´Â Ä¡·á °æÇèÀÌ ¾ø´Â G
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-03-11
[Á¦¾à»ê¾÷] ·Î½´ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦ ¾Æ¹Ù½ºÆ¾ º¸Çè ±Þ¿© Àû¿ë
¢ßÇѱ¹·Î½´(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¸¶ÀÌÅ© Å©¶óÀÍÅÏ)´Â Ç¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦ ¾Æ¹Ù½ºÆ¾(¼ººÐ¸í: º£¹Ù½ÃÁÖ¸¿)ÀÌ ÀüÀ̼º ´ëÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ ÆúÇǸ®(FOLFIRI: Irinotecan, Leucovorin, (infusional) Fluorouracil, À̸®³ëÅ×Ä­ ±â¹ÝÀÇ È­Çпä¹ý) º´¿ë
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-03-11
[Á¦¾à»ê¾÷] Á¾±Ù´ç, »óóġ·áÁ¦ ¡®Æ¼·Î¼­°Ö¡¯ Ãâ½Ã
Á¾±Ù´ç(´ëÇ¥ ±èÁ¤¿ì)Àº »óó, È­»ó ¹× ÀÔ¼ú¿¡ ÀÛÀº ¹°ÁýÀÌ ´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÔ¼úÆ÷Áø µî ´Ù¾çÇÑ ÇÇºÎ¼Õ»ó¿¡ È¿°úÀûÀÎ »óóġ·áÁ¦ ¡®Æ¼·Î¼­°Ö¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.Ƽ·Î¼­°ÖÀº Ƽ·ÎÆ®¸®½ÅÀ» ÁÖ¼ººÐÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹«»öÀÇ ÇÏÀ̵å·Î°Ö ŸÀÔÀÇ »óóġ·áÁ¦·Î Ç×±ÕÀÛ
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-03-10
[Á¦¾à»ê¾÷] µ¿±¹Á¦¾à, ÁÖ¸§°³¼± ÇÊ·¯ ¡®º§¶ó½ºÆ®¡¯ Áß±¹½ÃÀå ÁøÃâ
µ¿±¹Á¦¾àÀº Áö³­ 3ÀÏ Áß±¹ ±Û·Î¸®¾Æ(Gloria) Á¦¾à±×·ìÀÇ ³ª½Ã¹Ù¿ÀÁ¦¾à(NaSiBao Pharmaceutical Technology Co., Ltd.)°ú º§¶ó½ºÆ®(Cross-Linked HAR 20mg) Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÀÏÆǸÅ.°ø±Þ°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù.µ¿±¹
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-03-06
[Á¦¾à»ê¾÷] ±ÙÈ­Á¦¾à, 2013³â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 48¾ïÀ¸·Î ÈæÀÚ Àüȯ
±ÙÈ­Á¦¾àÀÌ 2013³â ¿¹»ó½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í Àü³â ´ëºñ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 48¾ïÀÇ ¼º°ú¸¦ °ÅµÖ ÈæÀÚ·Î ÀüȯÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.±ÙÈ­Á¦¾àÀº À̹ø2013³âÀº ¾Ëº¸Á¨À¸·ÎÀÇ ÀμöÀÌÈÄ Àå±âÀûÀÎ ¸ÅÃâ ¹× ÀÌÀÍ ¼ºÀå ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ Àü·«ÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ±â·ÏÇÑ ÇÑÇØ¿´À¸¸ç, ±× °á°ú,
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-03-04
[Á¦¾à»ê¾÷] Çѱ¹·Î½´, HER2 ¾ç¼º ÀüÀ̼º À¯¹æ¾Ï 1Â÷ Ä¡·áÁ¦ ÆÛÁ¦Å¸ Ãâ½Ã
Çѱ¹·Î½´´Â HER2 ¾ç¼º ÀüÀ̼º À¯¹æ¾Ï 1Â÷ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦ ÆÛÁ¦Å¸(¼ººÐ¸í: ÆÛÅõÁÖ¸¿)¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÆÛÁ¦Å¸´Â ÀüÀ̼º À¯¹æ¾Ï¿¡ ´ëÇØ Ç× HER2 Ä¡·á ¶Ç´Â È­Çпä¹ý Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ÀûÀÌ ¾ø´Â HER2 ¾ç¼º ÀüÀ̼º ¶Ç´Â ÀýÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇÑ ±¹¼Ò Àç¹ß¼º
¸ÞµðÄ®·³   2014-02-27
[Á¦¾à»ê¾÷] Á¦¾àÇùȸ, ¡°Àú°¡±¸¸Å Àμ¾Æ¼ºêÁ¦ ÆóÁö µî ¼º°ú µÎµå·¯Á®¡±
Çѱ¹Á¦¾àÇùȸ(ȸÀå ÀÌ°æÈ£)°¡ Á¦69ȸ Á¤±âÃÑȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í 2013³â »ç¾÷½ÇÀû°ú È°µ¿³»¿ª, ¼º°ú µîÀÇ ¿äÁö¸¦ Á¤¸®ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ×µéÀº Á¤±âÃÑȸ ÇöÀå¿¡¼­ Âü¼®Àڵ鿡°Ô ÀÚ·áÁý°ú ÇÔ²² º¸°íÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.Àç½ÃÇàµÈ Àú°¡±¸¸Å Àμ¾Æ¼ºêÁ¦(½ÃÀåÇü ½Ç°Å·¡°¡Á¦)ÀÇ
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-25
[Á¦¾à»ê¾÷] Çѱ¹À¯³ªÀÌƼµåÁ¦¾à °­´ö¿µ ´ëÇ¥, ¼¼°è 3´ë Àθí»çÀü IBC µîÀç
Çѱ¹À¯³ªÀÌƼµåÁ¦¾àÀÇ °­´ö¿µ ´ëÇ¥À̻簡 ¼¼°è 3´ë Àθí»çÀü Áß ÇϳªÀÎ ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö ±¹Á¦ÀÎ¸í¼¾ÅÍ(IBC, International Biographical Centre)¿¡¼­ ¹ß°£µÇ´Â ¡®21¼¼±â ¶Ù¾î³­ Áö½ÄÀÎ 2000ÀÎ(2000 Outstanding in
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-19
[Á¦¾à»ê¾÷] Æ÷½ºÅØ, ½ÅdzÁ¦¾à¿¡ CÇü °£¿° Ä¡·á±â¼ú ÀÌÀü
¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкÎ(Àå°ü ÃÖ¹®±â)´Â 2¿ù 19ÀÏ Æ÷Ç×°ø°ú´ëÇб³(ÃÑÀå ±è¿ë¹Î) »êÇÐÇù·Â´Ü°ú ¢ß½ÅdzÁ¦¾à(´ëÇ¥ÀÌ»ç À̼ºÅÂ)ÀÌ ¡°È÷¾Ë·ç·Ð»ê ±â¹Ý CÇü °£¿° Ä¡·áÁ¦ ¾à¹°Àü´Þ½Ã½ºÅÛ¡±¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀÌÀü°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.º» ¿¬±¸´Â Æ÷Ç×°ø°ú´ëÇб³ ÇѼ¼±¤ ±³¼öÆÀÀÌ Áö³­
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-18
[Á¦¾à»ê¾÷] Á¾±Ù´ç, ´ç´¢º´ ½Å¾à ¡®µàºñ¿¡¡¯ ·±Äª ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ
Á¾±Ù´ç(´ëÇ¥ ±èÁ¤¿ì)Àº ±¹³» ÃÖÃÊ ±Û¸®Å¸Á¸°è ´ç´¢º´½Å¾à ¡®µàºñ¿¡¡¯ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ±â³äÇØ 2¿ù 14ÀÏ ¿©Àǵµ ÄÜ·¡µåÈ£ÅÚ¿¡¼­ ±×·£µå ·±Äª ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº °í·ÁÀÇ´ë ÃÖµ¿¼· ±³¼ö°¡ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç ±¹»ê ´ç´¢º´ ½Å¾à µàºñ¿¡(¼ººÐ¸í: ·Îº£±Û¸®Å¸Á¸È²
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-17
[Á¦¾à»ê¾÷] ¾Ëº¸Á¨, È£½ºÇǶó¿Í ÇÔ²² À¯·´¼­ ÀÎÇ÷ºÆ®¶ó ·ÐĪ
¾Ëº¸Á¨(Alvogen)Àº Áö³­ 2¿ù 13ÀÏ ´ÜÀÏŬ·ÐÇ×ü¾à ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ Á¦Ç°ÀÎ ¡®ÀÎÇ÷ºÆ®¶ó¡¯(InflectraTM; ÀÎÇø¯½Ã¸¿)¸¦ Áßµ¿ºÎÀ¯·´¿¡ Ãâ½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÎÇ÷ºÆ®¶ó´Â À¯·´½ÃÀå¿¡¼­ Çã°¡¸¦ ÃëµæÇÑ Ã¹ ¹ø° ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ´ÜÀÏŬ·Ð Ç×ü(mAB) Ä¡·áÁ¦·Î
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-14
[Á¦¾à»ê¾÷] Çѱ¹ÇÇ¿¥ÁöÁ¦¾à õ¿¬¹°½Å¾à 7È£ ·¹À϶óÁ¤, SCI±Þ ±¹Á¦ÇмúÁö¿¡ °ÔÀç È®Á¤
´ëÇѹα¹ õ¿¬¹°½Å¾à 7È£ÀÎ ·¹À϶óÁ¤ÀÌ SCI±Þ ±¹Á¦ÇмúÁöÀÎ ¡®·ù¸¶Åç·ÎÁö ÀÎÅͳ»¼Å³ÎRheumatology International¡¯¿¡ ¼Ò°³µÈ´Ù.Çѱ¹ÇÇ¿¥ÁöÁ¦¾à(´ëÇ¥ Àü¿µÁø)Àº 2¿ù 13ÀÏ ´ëÇѹα¹ õ¿¬¹°½Å¾à 7È£ÀÎ ·¹À϶óÁ¤ÀÇ À¯È¿¼º ¹× ¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡ÇÑ ¿¬
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-13
[Á¦¾à»ê¾÷] È­ÀÌÀÚ, ¸®¸®Ä« ƯÇãħÇرÝÁö °¡Ã³ºÐ ¶Ç ´Ù½Ã ¡®½Â¼Ò¡¯
È­ÀÌÀÚ°¡ ¡®¸®¸®Ä«(¼ººÐ¸í ÇÁ·¹°¡¹ß¸°)¡¯ÀÇ ÅëÁõ Ä¡·á ¿ëµµÆ¯Çã¿Í °ü·ÃÇØ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹æ¹ý¿ø¿¡ Á¦±âÇÑ Æ¯ÇãħÇرÝÁö °¡Ã³ºÐ ¼Ò¼Û¿¡¼­ ¶Ç ´Ù½Ã ½Â¼ÒÇß´Ù. ¹ý¿øÀº »ïÁøÁ¦¾à¿¡ ¸®¸®Ä«ÀÇ ¿ëµµÆ¯Çã ¸¸·áÀÏ(2017³â 8¿ù 14ÀÏ)±îÁö Á¦³×¸¯ ÀǾàÇ°À» ÅëÁõ ¿ëµµ·Î »ý»ê,
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-10
[Á¦¾à»ê¾÷] Á¾±Ù´ç, ±¹»ê ´ç´¢º´ ½Å¾à ¡®µàºñ¿¡¡¯ Ãâ½Ã
Á¾±Ù´ç(´ëÇ¥ ±èÁ¤¿ì)ÀÌ ÀÚü °³¹ßÇÑ ±¹³» ÃÖÃÊ ±Û¸®Å¸Á¸°è ´ç´¢º´Ä¡·á ½Å¾à ¡®µàºñ¿¡¡¯°¡ 2¿ù 1ÀÏ Ãâ½ÃµÆ´Ù.µàºñ¿¡(¼ººÐ¸í: ·Îº£±Û¸®Å¸Á¸È²»ê¿°)´Â Ç×¾ÏÁ¦ įÅ产(2003³â)¿¡ ÀÌÀº Á¾±Ù´çÀÇ µÎ¹ø° ½Å¾àÀ¸·Î 2000³âºÎÅÍ °³¹ßÀ» ½ÃÀÛÇØ 2013³â 7¿ù ½Å¾à
¾È¼ºÁ¾ ±âÀÚ   2014-02-03
 21 | 22 | 23 | 24 | 25 
ÁÖ°£ Àαâ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¾È³»¤ýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýȸ»ç À¥¸ÞÀÏ
¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÇÑ°­´ë·Î 39±æ 34-5, 805È£(ÇÑ°­·Î2°¡, ¸®¹öÆÄÅ©)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-749-0322  |  Æѽº : 02-749-0323
(ÁÖ)¸ÞµðÄ®·³  |  µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02869  |  µî·ÏÀÏ : 2013³â 11¿ù 08ÀÏ  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ±èÇö¹Î  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÇö¹Î
±¤°í¹®ÀÇ : TEL. 02-749-0322   FAX. 02-749-0323   E-mail. webmaster@medicolumn.com
Copyright © 2013 ¸ÞµðÄ®·³. All rights reserved.